Returning Home × 起點

藝術品不是現實的再現，
而是創造具有相同強度的現實。
亞伯特．傑克梅第

Returning Home《起點》2021 藝術與科學，宛如生活二端～

有幸參與 Scoil Rince Taiwan × 台灣愛爾蘭舞團公演，
以表我對 Arwin 感念，亦為影像領域新起點！

舞蹈藝術、攝影科學相會，交織動容篇章畫面…

啟始

律動

什麼是愛爾蘭舞蹈，為什麼這麼受歡迎？

全球聲稱有愛爾蘭血脈的人口約有八千萬人，遍布各大洲的愛爾蘭社群中，
在日本，巴西，阿根廷，南非，甚至在東歐地區的成長都非常迅速。
這也是來自愛爾蘭的傳統舞蹈受歡迎的原因。

愛爾蘭舞者及其合格教師的網絡遍布全球，定期聚會，分享知識，享受這個豐富的文化。
愛爾蘭舞蹈主要側重於步法，由單獨進行(個人舞)，或者由團隊進行(Céilí傳統舞和團體舞)，
並伴隨著用手風琴，鋼琴，小提琴，長笛或班卓琴等各種樂器演奏的傳統愛爾蘭音樂。

時間和節奏是最重要的，錯綜複雜且節奏超快的步伐，是愛爾蘭裔以外的人對愛爾蘭舞的印象。
這種有節奏的步法和活潑的音樂混合在一起，無論聽到什麼，都一定會讓腳尖跟著動起來！

透過Riverdance(大河之舞)和Michael Flatley的Lord of the Dance(舞王)等表演，
愛爾蘭舞蹈踏進了國際舞台，愛爾蘭舞蹈是一個令人興奮且不斷發展的舞蹈形式，
同時又具有悠久的歷史和強烈的傳統感。

透過Riverdance(大河之舞)和Michael Flatley的Lord of the Dance(舞王)等表演，
愛爾蘭舞蹈踏進了國際舞台，愛爾蘭舞蹈是一個令人興奮且不斷發展的舞蹈形式，
同時又具有悠久的歷史和強烈的傳統感。

資料來源：Scoil Rince Taiwan 台灣愛爾蘭舞團

Fairy Reel 精靈舞曲
The Dark Hedges．Northern Ireland
黑樹籬．北愛爾蘭

模糊也是美感…

這畫面引人想起亨利．馬諦斯《舞蹈》

無有

攝影家的眼界必須寬廣，我們要學習的，
是一種體會世界的方式，而不是一種紀錄的能力。
欣賞這個世界，透過手中的鏡頭，用心和觀者交流，
從這個角度來看，你會得到更多。
柯錫杰

韻律

尾聲此幕高潮時刻！步伐急促、節奏明快，燈光忽明且暗，想到沈昭良的那段詩…

原來，除了宿命的相逢。
是那股車水馬龍的雜沓，那股奔騰流竄的人氣，
那股亂中有序的恣意，那股勝負立判的快意，
那股耐人品味的匠氣，那股終生廝守的尊榮，
以及那股徐徐吹拂的和風，
時而冷冽，時而煦暖，四季交替。
《築地魚市場》 x 沈昭良

謝幕

謝幕完成，舞者已離開舞台，
原意前往台上拍攝席下觀眾群貌，
忽然舞者群體再回舞台，驚喜拍下美麗片刻。
好的畫面，有時是上天送來的禮物…

台上三分鐘，台下十年功…
為這群精彩的舞者，掌聲鼓勵！

雖為同步攝影記實，
透過相機觀景觀擷取畫面，
感受您氣息與付出，我悸動的眼光泛著欣慰的淚…

花絮

正式演前走位練習，感受些微不同氣息…
老師帶著舞者定位、排練，需與舞台燈光、音響節奏搭配。
這些片刻最富有故事性。

主辦：台灣愛爾蘭舞團
指導：台中市政府文化局
協辦：誠辦人活動整合、森田杉攝影、PONING STUDIO 栢寧文創
贊助：翔閔企業有限公司、咨鼎管理顧問股份有限公司
舞台：硬體統籌星耀聲光、燈光設計勝杰燈光音響、音響工程美樂利音響、視訊工程天韻視訊

台灣愛爾蘭舞團．愛爾蘭舞專門學校
https://www.irishdance.com.tw
www.facebook.com/ScoilRinceTaiwan

保留著作所有權. Scoil Rince Taiwan. All rights reserved.